« Wikipedia:Da tî lisoro » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.5.2) (robot Ajoute: lad, pfl, si, yo Retire: ang, chr, map-bms Modifie: ce, got, ia, uz |
|||
Legué
Hi, I request sysop access on '''sg.wikipedia''' [[Wikipedia:Administrators|here]]. --[[Utilisateur:Reder|Reder]] 31 janvier 2010 à 18:18 (UTC)
==Fundraising time is around the corner!==▼
Hello Wikimedians, my name is Deniz and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Sängö community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort, we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences. <Br>▼
I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project, helping to translate and localize messages into Sängö and suggesting messages that would appeal to Sängö readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010 meta] for both [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages banner submission], [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Banner_testing statistical analysis], and [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Committee grouping volunteers together].<br>Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser.<br>▼
Please translate this message into Sängö if you can and post it below.--[[Utilisateur:Dgultekin|Dgultekin]] 10 septembre 2010 à 17:25 (UTC)▼
===Fundraising 2010: Beat Jimmy Challenge===▼
The Fundraising Committee is issuing all interested community members a challenge: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010 we want you to beat Jimmy]. The appeal from Jimmy Wales and the corresponding banner have been tested head-to-head with other successful banners, and the results are clear: it's our best performing message... by a lot. This year we have a lofty fundraising goal; we need all of our banners to bring in donations like the Jimmy Appeal, but no one wants to keep the Jimmy banner up for two months. We want to run donor quotes, and other wonderful ideas, but we have to have banners that work as well as or better than the Jimmy appeal.▼
We've just released the highlights from a [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010#Focus_Group donor focus group], and the results of our [http://meta.wikimedia.org/wiki/File:FR_Donor_survey_report.pdf donor survey]. With one month to the launch of the fundraiser, the messages we test must be driven by data from our tests and surveys - we can no longer rely on instinct alone. ▼
We've redesigned our fundraising meta pages with the Jimmy challenge; check out the survey results and propose/discuss banners that reflect these findings. Add the banners you think will 'beat Jimmy' [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages/BeatJimmy here] to be tested '''Tuesday October 12''' against Jimmy. -[[Utilisateur:Dgultekin|Dgultekin]] 6 octobre 2010 à 21:57 (UTC)▼
[[af:Wikipedia:Geselshoekie]]
Ligne 172 ⟶ 187 :
[[als:Wikipedia:Stammtisch]]
[[an:Wikipedia:Tabierna]]
[[ar:ويكيبيديا:الميدان]]
[[arz:ويكيبيديا:صالون المناقشه]]
Ligne 190 ⟶ 204 :
[[ca:Viquipèdia:La taverna]]
[[cbk-zam:Wikipedia:Tambayan De Los Chavacanos]]
[[ce:Википедийа:Гулам]]
[[ceb:Wikipedia:Tubaan]]
[[ckb:ویکیپیدیا:دیوەخان]]
[[crh:Vikipediya:Meydan]]
Ligne 220 ⟶ 233 :
[[gd:Wikipedia:Talla a' Bhaile]]
[[gl:Wikipedia:A Taberna]]
[[got:Wikipedia:
[[gu:વિકિપીડિયા:ચોતરો]]
[[ha:Wikipedia:Community Portal]]
Ligne 229 ⟶ 242 :
[[hsb:Wikipedija:Korčma]]
[[hu:Wikipédia:Kocsmafal]]
[[ia:Wikipedia:Taverna
[[id:Wikipedia:Warung Kopi]]
[[ik:Wikipedia:Qargi]]
Ligne 248 ⟶ 261 :
[[kw:Wikipedia:An tavern]]
[[la:Vicipaedia:Taberna]]
[[lad:Vikipedia:Kafe]]
[[lb:Wikipedia:De Staminee]]
[[lbe:Википедия:Портал сообщества]]
Ligne 257 ⟶ 271 :
[[lt:Vikipedija:Forumas]]
[[lv:Vikipēdija:Kopienas portāls]]
[[mg:Dinika amin'ny Wikipedia:Bistro]]
[[mi:Wikipedia:Kōrero]]
Ligne 279 ⟶ 292 :
[[os:Википеди:Ныхас]]
[[pdc:Wikipedia:Gmeeschafts-Portal]]
[[pfl:Wikipedia:Stammtisch]]
[[pih:Wikipedia:Trii'nohlij]]
[[pl:Wikipedia:Kawiarenka pod Wesołym Encyklopedystą]]
Ligne 295 ⟶ 309 :
[[se:Wikipedia:Gáffestohpu]]
[[sh:Wikipedia:Pijaca-Пијаца]]
[[si:විකිපීඩියා:කෝපි කඩේ]]
[[simple:Wikipedia:Simple talk]]
[[sk:Wikipédia:Krčma]]
Ligne 319 ⟶ 334 :
[[uk:Вікіпедія:Кнайпа]]
[[ur:منصوبہ:دیوان عام]]
[[uz:Vikipediya:Joriy Hodisalar]]
[[vec:Wikipedia:Ciàcołe]]
[[vi:Wikipedia:Thảo luận]]
Ligne 328 ⟶ 343 :
[[wuu:Wikipedia:红茶坊]]
[[yi:װיקיפּעדיע:קאווע שטיבל]]
[[yo:Wikipedia:Abẹ́ igi]]
[[zea:Wikipedia:Durpsuus]]
[[zh:Wikipedia:互助客栈]]
Ligne 333 ⟶ 349 :
[[zh-min-nan:Wikipedia:Chhiū-á-kha]]
[[zh-yue:Wikipedia:城市論壇]]
▲==Fundraising time is around the corner!==
▲Hello Wikimedians, my name is Deniz and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Sängö community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort, we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences. <Br>
▲I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project, helping to translate and localize messages into Sängö and suggesting messages that would appeal to Sängö readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010 meta] for both [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages banner submission], [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Banner_testing statistical analysis], and [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Committee grouping volunteers together].<br>Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser.<br>
▲Please translate this message into Sängö if you can and post it below.--[[Utilisateur:Dgultekin|Dgultekin]] 10 septembre 2010 à 17:25 (UTC)
▲===Fundraising 2010: Beat Jimmy Challenge===
▲The Fundraising Committee is issuing all interested community members a challenge: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010 we want you to beat Jimmy]. The appeal from Jimmy Wales and the corresponding banner have been tested head-to-head with other successful banners, and the results are clear: it's our best performing message... by a lot. This year we have a lofty fundraising goal; we need all of our banners to bring in donations like the Jimmy Appeal, but no one wants to keep the Jimmy banner up for two months. We want to run donor quotes, and other wonderful ideas, but we have to have banners that work as well as or better than the Jimmy appeal.
▲We've just released the highlights from a [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010#Focus_Group donor focus group], and the results of our [http://meta.wikimedia.org/wiki/File:FR_Donor_survey_report.pdf donor survey]. With one month to the launch of the fundraiser, the messages we test must be driven by data from our tests and surveys - we can no longer rely on instinct alone.
▲We've redesigned our fundraising meta pages with the Jimmy challenge; check out the survey results and propose/discuss banners that reflect these findings. Add the banners you think will 'beat Jimmy' [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages/BeatJimmy here] to be tested '''Tuesday October 12''' against Jimmy. -[[Utilisateur:Dgultekin|Dgultekin]] 6 octobre 2010 à 21:57 (UTC)
| |||